Немецкий язык. 9-11 классы: материалы к урокам

Подробное описание

ВВЕДЕНИЕ

В настоящее время значительно изменились общественно-экономические условия в обществе, возникла потребность в готовности обучающихся к межкультурной коммуникации и социокультурной компетенции. Кроме того, наметилась тенденция – понижение мотивации к изучению немецкого языка.

Цель данного пособия – создать условия для повышения мотивации и эффективной организации учебного процесса через использование на уроках актуальных, максимально приближенных к жизненным реалиям, аутентичных текстов и заданий к ним.

В сборнике предложены аутентичные тексты, содержание которых интересно и актуально для молодежи, и к ним – система разноплановых заданий для работы на уроках. Тематика текстов соответствует разделам учебной программы по немецкому языку для учащихся 9–11 классов.

Вашему вниманию представлен текстовый материал, опубликованный в молодежных журналах «Das Jugendmagazin» (JUMA) с 1996 по 2005 год. Это интересные с точки зрения предметного содержания тексты, в которых рассказывается о жизни подростков, их проблемах, о школе, любви, отношениях с родителями, увлечениях. Проблематика текстов побуждает обучающихся высказаться, выразить свою точку зрения. По содержанию тексты сгруппированы по темам: «Отношения между детьми и родителями», «Планы на будущее», «Дружба и первая любовь», «Внешность», «Увлечения», «Повседневные проблемы».

Актуальная тематика текстов приближает содержание образования к современным условиям жизни, значительная доля аутентичного материала расширяет пассивный и активный словарь учащихся, готовя их к успешной сдаче ЕГЭ.

Работа с предлагаемыми текстами повышает интерес к изучению немецкого языка, вызывает стремление к совершенствованию знаний. Школьники учатся самостоятельно получать новые знания, ориентироваться в большом потоке иноязычной информации, видеть и анализировать проблемы, аргументировать свою позицию.

Лексико-грамматические задания к текстам позволяют осмыслить прочитанное, выделить главное в содержании, понять основную идею, и к тому же они стимулируют мыслительную деятельность, развивают коммуникативные умения.

Один и тот же текстовый материал может быть использован для обучения различным видам чтения и обсуждения прочитанного. Это может быть просмотровое, поисковое, ознакомительное или изучающее чтение. Школьники производят отбор полученной информации, анализируют, сравнивают, делают выводы, спорят, отстаивают свою точку зрения. Задания построены таким образом, что они побуждают учащихся быть деятельными и высказываться по заинтересовавшей их проблеме. Работа с данными текстами предполагает выход на учебные проекты, творческие работы учащихся на немецком языке.

Данные материалы могут быть использованы учащимися с разным уровнем языковой подготовки.

Содержание

Введение    3

Thema: Kinder-Eltern-Beziehungen    5

Text 1. Sag mal – brauchst du Familie?    5

Text 2. Zufrieden mit den Eltern?    7

Text 3. Allein    9

Text 4. Hotel “Mama”    12

Text 5. Jugend ist…     14

Thema: Zukunftspläne    17

Text 6. Schule aus – und jetzt?    17

Text 7. Warten auf den Erfolg    21

Text 8. Die letzte Chance    23

Text 9. Typisch? Mädchen!    25

Thema: Freundschaft und die erste Liebe    29

Text 10. Der erste Funke    29

Text 11. Liebe ohne Worte    31

Text 12. Zwei im Glück    34

Text 13. Zwei wie Pech und Schwefel    38

Thema: Aussehen    42

Text 14. Kleider machen Leute    42

Text 15. Jeans – der Klassiker für Jedermann    46

Text 16. Wie es uns gefällt!    49

Text 17. Make-up    53

Text 18. Dick oder dünn…     58

Text 19. Mädchen: Großer Auftritt    61

Text 20. Jungen: Großer Auftritt    64

Text 21. Ein Teil von mir selbst    66

Thema: Hobbys    69

Text 22. Computer    69

Text 23. Ein Dorf voller Bücher    71

Text 24. Klassik, Comics und Computer    72

Text 25. Jugend und Medien    76

Text 26. Deutsche Rockmusik finde ich…     78

Text 27. Nicht ohne mein Maskottchen    81

Text 28. Topf oder Dose?    84

Text 29. Mit Gefühl an die Weltspitze    88

Thema: Alltagsprobleme    91

Text 30. Ein bisschen erwachsen    91

Text 31. Das finde ich nicht gut: Junge gegen Mädchen    95

Text 32. Darf ich?    96

Text 33. Rauchen: Na und?!    99

Text 34. Taschengeld    102

Text 35. Bin ich nun süchtig?    106