Оформление сертификата участника вебинара 18.05.2020 «Профессиональная компетентность переводчиков (сурдопереводчиков) жестового языка глухих» (объем 2 ч.)

Общение возможно только при наличии взаимопонимания. Но бывают случаи, когда оно невозможно от того, что люди говорят на разных языках. Тогда на помощь приходят переводчики жестового языка.
Люди с нарушением слуха обычно пользуются жестовым языком - с устной речью или без нее, а также дактилологией (пальцевой азбукой). Переводчики жестового языка - это посредники между неслышащими и слышащими людьми. Выстраивая мост взаимопонимания между собеседниками, они тем самым способствуют реализации права человека на свободу общения с любым другим человеком.
На вебинаре слушатели познакомятся с особенностями профессии переводчика жестового языка.

Содержание работы:
1. Язык и речь, их роль в развитии человека.
2. Введение в специальность переводчика жестового языка.
3. Теория и практика перевода.
4. Профессиональная этика переводчика жестового языка.
5. Требования к профессиональным компетенциям переводчика в образовательных организациях.

Ведущий вебинара: Тенитенко Татьяна Игоревна, старший преподаватель кафедры специальной педагогики и психологии ФГБОУ ВО "Волгоградский государственный социально-педагогический университет".