Сокровища античной и библейской мудрости: Происхождение афоризмов и образных выражений

Подробное описание

ОТ СОСТАВИТЕЛЯ

Издавна античная история и ми­фология, а также Библия были живительными источниками образных выражений в нашем разговорном языке. Мы порой не замечаем, что то и дело употребляем в своей речи кры­латые слова, не задумываясь об их происхождении и значении.

В настоящем сборнике приведены афоризмы и образные выражения, сохранившиеся в современной разго­ворной речи.

Не всегда возможно с уверенно­стью определить автора того или ино­го высказывания. Поэтому у некото­рых крылатых слов (термин этот впервые употребил Гомер) несколько авторов. Римский комедиограф Теренций (195-159 гг. до н. э.) заметил, что нет ничего сказанного, что бы не было сказано еще раньше. Это отно­сится в первую очередь к афоризмам из античной эпохи.

Словно факелы в руках мудрецов древности, освещают нам дорогу во тьме и суматохе наших дней их слова, их мысли. Пусть этот свет, прошед­ший сквозь века, не гаснет.

Содержание

ОТ СОСТАВИТЕЛЯ    3

ИЗ АНТИЧНОЙ ИСТОРИИ И МИФОЛОГИИ    5

Авгиевы конюшни    13

Аргус. Аргусово око    15

Ариаднина нить (нить Ариадны) ...    17

Аркадия. Аркадская идиллия    19

Аттическая соль    21

Ахиллесова пята    23

Беден, как Ир    25

Бездонная бочка (бочка Данаид)....    26

Белая ворона    28

Бог из машины    29

Бочка Диогена    30

Бумага (письмо) не краснеет    30

Буриданов осел    31

Буря в стакане воды    33

В здоровом теле здоровый дух    35

Верный друг познается в затруднитель­ных обстоятельствах    36

Вечный город    37

Возлияние (поклонение) Бахусу ....    39

Время — лучший врач    41

Все дороги ведут в Рим    42

Все мое ношу с собой    45

Все течет, все меняется    46

Всосать с молоком матери    47

Второе «я»    48

Галльский петух    49

Ганнибал у ворот    51

Геркулесов труд (подвиг)    53

Герострат. Слава Герострата    55

Гименей. Узы Гименея    56

Гомерический смех    57

Гони природу в дверь — она влетит в окно    59

Гора родила мышь    61

Громоздить Пелион на Оссу    62

Дамоклов меч    63

Дары данайцев. Троянский конь    65

Двуликий Янус    67

Деньги не пахнут    69

Дианы луч    71

До греческих календ    72

Драконовы меры (законы)    73

Драконово семя (семя раздора)    75

Елисейские поля (Элизиум)    76

Жена Цезаря должна быть выше подозрений    77

Жизнь коротка, а искусство долго­вечно     79

Жребий брошен    80

Звезда первой величины     80

Золотая середина    81

Золотое руно    83

Золотой век     84

Золотой дождь    87

И ты, Брут?    88

Идущие на смерть приветствуют тебя!    89

Из двух зол избрать меньшее    90

Из мухи делать слона     91

Избави меня, Боже, от друзей, а с вра­гами я и сам справлюсь     93

Истина—в вине     95

Ищу человека     97

Каждому свое     98

Какой артист погибает!     99

Кануть в Лету     100

Капля точит камень     101

Карфаген должен быть разрушен     102

Кастальский ключ (источник)     103

Клевещите, клевещите—что-нибудь да останется     104

Когда гремит оружие, музы молчат    105

Кого Юпитер хочет погубить, того лишает разума     107

Крылатые слова     108

Лаконическая краткость     109

Лебединая песня     111

Лукуллов (лукулловский) пир     112

Лучше быть первым в деревне, чем по­следним в городе     113

Лучше поздно, чем никогда     114

Лучше умереть стоя, чем жить на коле­нях      115

Львиная доля     116

Марсово поле. Сын Марса     117

Между Сциллой и Харибдой     119

Мельпомена. Храм Мельпомены    120

Ментор. Менторский тон     121

Минерва из головы Юпитера     123

Молчание — знак согласия     124

Морфей. Объятия Морфея     125

Муки Тантала (Танталовы муки)     127

На седьмом небе     129

Нарцисс. Самовлюбленный, как Нарцисс     131

Начинать с яиц Леды     133

Наши предки (гуси) Рим спасли     135

Неизведанная земля     136

Нектар и амброзия     137

Ни дня без строчки     138

О времена! О нравы!     139

О мертвых или хорошо, или ничего     140

Огнем и мечом     141

Одна ласточка весны не делает     143

Олимпийское спокойствие (величие)     144

Орест и Пилад     145

Панический страх     147

Пегас. Оседлать (загнать) Пегаса      149

Перейти Рубикон     150

Пиррова победа     151

Платоническая любовь     152

Платон мне друг, но истина дороже      153

Плясать под чужую дудку     154

По когтям узнают льва     155

Повторение—мать учения      156

Покрывало Изиды     157

Положить меч на весы     158

Помни о смерти     159

Привычка—вторая натура     160

Пришел, увидел, победил     161

Прокрустово ложе     163

Прометеев огонь     165

Пусть сапожник судит не выше сапога     166

Разделяй и властвуй!     167

Разрубить гордиев узел     168

Рог изобилия     170

Семь чудес света. Восьмое чудо света      171

Сжечь за собой корабли     173

Сизифов труд     175

Слова улетают, написанное остается     176

Со щитом или на щите     177

Согреть змею на груди     178

Сфинкс. Загадочный, как сфинкс      179

Титанические усилия (титанический труд)     180

Торопись медленно     181

Три грации     183

Умер великий Пан!     184

Фемида. Весы (жрецы) Фемиды     185

Феникс. Восстать, как Феникс из пепла     187

Фортуна. Колесо Фортуны     189

Хлеба и зрелищ!     191

Цербер. Свирепый (злой), как Цербер     193

Человек человеку волк     194

Через тернии к звездам     195

Что дозволено Юпитеру, то не дозво­лено быку     196

Юпитер, ты сердишься, значит, ты не прав     197

Я знаю только то, что ничего не знаю     199

Я мыслю, следовательно, я сущест­вую      201

Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо     201

Яблоко раздора.     203

Ящик Пандоры     205

ИЗ БИБЛИИ     207

Альфа и омега     212

Беден, как Лазарь. Петь Лазаря     213

Бесплодная смоковница     214

Блаженны алчущие и жаждущие      217

Блаженны миротворцы     218

Блудница вавилонская    219

Блудный сын    221

Бросить камень     223

Будьте мудры, как змии, и просты, как голуби     224

В начале было Слово     225

В поте лица     227

Вавилонское столпотворение    228

Валаамова ослица     230

Валтасаров пир    231

Вера горами движет     232

Взявшие меч — мечом погибнут    233

Вкушать от древа познания добра и зла    235

Возвращается ветер на круги своя      236

Волк в овечьей шкуре     237

Воскрешение Лазаря     239

Врачу, исцелися сам!    240

Время разбрасывать камни, и время собирать камни     241

Всякой твари по паре     243

Выпить чашу до дна     244

Глас вопиющего в пустыне    245

Голгофа. Взойти на Голгофу    247

Да минует Меня чаша сия     248

Дом, построенный на песке    249

Египетские казни     250

Заблудшая овца    251

Запретный плод     252

Зарыть талант в землю     253

Злачное место     255

Змий-искуситель     256

Знамение времени     257

Золотой телец     259

Иерихонская труба     260

Имеющий уши да слышит    261

Иуда. Поцелуй Иуды     263

Каинова печать     265

Камень преткновения     266

Камни возопиют    266

Камня на камне не оставить    267

Кающаяся Магдалина    269

Кесарю кесарево, а Божие Богу    270

Книга за семью печатями    271

Козел отпущения     272

Колосс на глиняных ногах     273

Кому много дано, с того много и взыщется (спросится)    274

Корень зла    275

Кость от костей и плоть от плоти      276

Краеугольный камень    277

Кто не работает, тот не ест    278

Кто сеет ветер, пожнет бурю    278

Легче верблюду пройти сквозь иголь­ные уши, нежели богатому войти

в рай    279

Ложь во спасение     280

Люби ближнего своего, как самого себя    281

Манна небесная     283

Мафусаилов век     285

Не ведают, что творят     286

Не взирая на лица     287

Не вливают молодое вино в мехи старые     288

Не иметь, где главу преклонить    289

Не мечите бисера перед свиньями      290

Не от мира сего     291

Не сотвори себе кумира    293

Не судите да не судимы будете    294

Не хлебом единым жив человек     295

Неопалимая купина    297

Нести свой крест     299

Нет пророка в отечестве своем    300

Ни на йоту     301

Ничтоже сумняшеся     302

Нищие духом    303

Ноев ковчег     305

Обетованная земля     307

Око за око, зуб за зуб     308

От лукавого    309

Отделять плевелы от пшеницы    310

Отрясти прах от ног своих    311

Перековать мечи на орала    312

Перст Божий    313

По образу и подобию    314

Посыпать пеплом главу    315

Почить от дел     317

Притча во языцех     318

Разверзлись хляби небесные    319

Святая святых     320

Скрежет зубовный    321

Смертный грех    322

Содом и Гоморра    323

Соль земли     324

Суета сует    325

Сучок в глазу    326

Тайное становится явным    327

Терновый венец     329

Умывать руки     330

Упасть на добрую почву     331

Фарисеи. Фарисейство     332

Фиговый листок    334

Фома неверующий    335

Хлеб насущный     336

Хранить (беречь) как зеницу ока    337

Чти отца твоего и матерь твою    338

ПРИНЯТЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ БИБЛЕЙСКИХ ТЕКСТОВ    340

ЛИТЕРАТУРА    342